Na primeira semana de aulas, ainda com os caloiros perdidos entre a cantina e a impressão de sebentas, os estudantes da UMa receberam um e-mail com ares de romance experimental: a célebre Mensagem do Reitor sobre o SIG. Entre “planos estratégicos”, “graus de concretização” e “referenciais internacionais ISO9001”, a sensação geral foi a de ter caído por engano num capítulo do Diário da República ou num manual obscuro de instruções da coleção KÖSSEBÄR do Ikea.

Se a ideia era inspirar a Academia, o efeito acabou por ser o de uma maratona de sobrevivência literária. Quem chegou à última linha sem bocejar já merecia equivalência direta em Gestão da Qualidade. Corre até o rumor de que a praxe deste ano vai ter prova escrita: traduzir a mensagem do reitor para português corrente, sem recurso a glossário técnico.

O Amigo da Pastoral é um suplemento satírico da ET AL., sendo todo o seu conteúdo ficcional. Leia-o regularmente no nosso portal ou através da nossa aplicação móvel ACADÉMICA.

Com fotografia de Rahul Mishra.