As palavras-chave permitem que o leitor tenha acesso aos artigos que foram classificados com esse vocábulo enquanto etiqueta. Dessa forma, o repositório digital de notícias da ET AL. é filtrado para que o leitor consulte o grupo de artigos que corresponde à palavra-chave que selecionou. Em alternativa, pode optar pela procura de termos na barra de pesquisa.

Etiqueta Selecionada

Alemanha

EU in the Atlantic Ocean?

The following article will be about some of the major similarities Madeira has in common with the Mainland of the European Union, but also some of the most interesting differences for me, compared to my home town in Austria Starting with some of the things which appear very different in Austria. First off, the mentality the people have on this island is about 180 degrees turned from the one the people in my area have. There is a famous saying, “Schaffa, schaffa, Hüsle bua!” which means translated into English “Work and do not stop working until you can build a house and get a family”. In these past two months, I got the feeling that people on this Island keep things way more chilled than we do. On the other hand, in general, Madeira is also Europe/EU, which means we suffer from the same problems here and everywhere in the EU. For example in Austria these days a lot of the people move from being open to new things and new cultures, back to this stupid nationalist thinking. I also got the image of Madeira having the same kind of problem for example. But, I think this is not a bad thing because we are “together is this”, maybe this will help people realise that we are all the same, even if we might look a bit different, earn different amounts of money, believe in different things or have different interests. My name is Raphael Johler, I was born and raised in Austria. A week ago I turned 19 years, which sounds like a lot to me, but in the end, I am just a kid with a bird’s nest of hair on his head. Project co-financed by Erasmus+. Raphael Johler Students’ Union Austrian Volunteer

LER MAIS...

Differences and similarities between Germany and Madeira

My name is Anne, I am part of the voluntary project in Madeira. Therefore, I want to share my thoughts on the comparison between Germany and Madeira. Although, Madeira is on the border of Europe, close to Africa there are lots of similarities between Germany and Madeira. You can find some typical German food in supermarkets like Haribo or Nürnberger Würstchen. Most of the people are very nice, helpful and dressed like people in Germany. And last but not least we share the same currency, the Euro. However, there are also some differences. Due to the fact that the weather is much better than in Germany, the people are more tanned and different plants grow around the island. Therefore, there are some fruits in the supermarket that I have never seen before. For example, the mixture of banana and pineapple or tomato-maracujá fruit. But, not only the fruits are new to me, but there is also some typical Madeiran food like Bolo do Caco I tried for the first time. I really like the local cuisine, beverages, and fado concerts. Although, sometimes I also miss the culture of my home country. Especially, when it comes to tapping water, German bread and punctuality. Well, every culture has its benefits and drawbacks. It is good that we are all different, so we can learn from each other and improve one another. Nevertheless, in my opinion, it is important to accept new values in a new country and try to adapt to the culture. Anne Schroeder Students’ Union German Volunteer

LER MAIS...

Da Madeira para Alemanha

Lembro-me de ser frequente perguntarem-me porquê é que uma rapariga do continente tinha ido para a ilha estudar, quando normalmente, o percurso era feito no sentido contrário! Turistas e os próprios habitantes apelidam carinhosamente a Ilha da Madeira como cantinho do céu ou o paraíso. Eu fui uma felizarda e tive a oportunidade de, em 4 anos de vida académica, conhecer e admirar esta bela ilha e as suas gentes. O meu nome é Armanda Maia e sou natural da cidade do Porto, bem do outro lado do mar. Em 2008, ingressei na Universidade da Madeira, no curso de Enfermagem, e, acreditem, a minha vida nunca mais foi a mesma. Sim, parece um exagero, mas na realidade para mim significou isso mesmo. O crescimento pessoal e profissional que senti ao longo desse percurso na Universidade da Madeira, abriram-me horizontes e fizeram-me perceber que confinar-nos ao nosso pequeno espaço, à nossa casa, à nossa vizinhança, nem sempre é a opção mais rentável por mais segurança que isso nos dê. Por vezes, sairmos do conforto e conhecermos outras culturas, outras pessoas, outras formas de ensino, enriquece-nos de tal maneira que nos faz querer não ficar por ali. Pelo menos, a mim fez! Tive, ao longo desses 4 anos, o que eu considero um bom ensino ao nível de Enfermagem. Tive também a oportunidade de participar de várias formas na vida académica e nas atividades desenvolvidas pela Academia, fui entrando não só na vida académica como na vida de muitos daqueles que me acompanharam. E daí trago comigo muitos amigos para a vida! Lembro-me também de não saber bem porquê. Hoje sei-o bem. Aprendi que as posições geográficas não fazem as instituições académicas. Aprendi que as pessoas que estão nessas instituições fazem certamente a diferença para o seu bom nome. Hoje, enquanto escrevo, encontro-me em Frankfurt e é com nostalgia que escrevo este texto. Sou mais um daqueles que, por muita vontade própria e uma considerável quantidade de obrigação, se viram forçados a emigrar para conseguirem alguma realização pessoal e profissional. Toda a experiência da Universidade da Madeira me é útil aqui, não só nas coisas banais do dia a dia (como por exemplo, lidar com a saudade), mas também a nível da formação académica. Olhando o passando, considero que foi uma excelente opção o ingresso na Universidade da Madeira e que voltaria a repetir… O mais engraçado, e voltando às questões geográficas, é que os alemães muitas vezes conhecem muito melhor a Ilha da Madeira do que a cidade do Porto… é só curioso! Um obrigada a todos aqueles que me fizeram crescer durante este percurso, e àqueles que eventualmente só leram este texto até ao fim e nada tiveram haver… Madeira, espero reencontrar-te em breve! Armanda Maia ALUMNI

LER MAIS...

De mochila às costas até Leichlingen

No Verão do ano passado, tive a oportunidade de participar num intercâmbio com estudantes provenientes da Alemanha viajando até Leichlingen e ficando lá durante uma semana. A Alemanha é, sem dúvida, um país fascinante. Apesar da sua elevada industrialização, a cidade onde fiquei era revestida por um verde intenso e estava organizada de modo a que tudo tinha o seu próprio lugar. Tive a oportunidade de visitar a Catedral em Colónia, de visitar a casa de Mozart, de experimentar a gastronomia alemã, de visitar um zoológico e de conhecer pessoas com culturas diferentes. Eu e os meus colegas fomos extremamente bem recebidos, e acho que além de termos conhecido um país muito diferente do nosso, desde as leis aos costumes, criámos laços com pessoas culturalmente diferentes de nós, mas, pessoalmente, até muito parecidas connosco. Ester Caldeira Estudante da UMa

LER MAIS...
OS NOSSOS PARCEIROS